sun sun

«Мама, бабушка сыплет белый порошок в твой чай, когда думает, что никто не видит.» Моя восьмилетняя дочь Хлоя прошептала эти слова, пока я складывала бельё в нашем доме в Сан-Диего. Мои руки тут же застыли на одной из рубашек мужа Джулиана. «Ты уверена, милая?» Хлоя кивнула. «Да. Она берёт это из маленькой белой баночки, размешивает … Read more

Меня зовут Каролин Хэйз. Мне было тридцать два года, и я приехала из Роли в Шарлотт на ужин по случаю шестидесятилетия моего отца, который проходил в отдельной комнате одного из самых дорогих ресторанов города. Отец всю мою жизнь оценивал людей по тому, что они могли показать. Машины. Дома. Звания. Часы. У меня не было ничего … Read more

Сотрудник авиакомпании посмотрел на экран компьютера, затем снова на меня с неловким выражением лица. «Извините, мисс Паркер. Ваше бронирование было отменено в интернете сорок семь минут назад человеком, который изначально купил билет.» Несколько секунд я просто стояла внутри международного аэропорта Сиэтл-Такома, слушая, как чемоданы катятся по полу и объявления о посадке разносятся по громкой связи. … Read more

Последний слой морилки на перилах крыльца еще был липким, когда я отступил назад, чтобы посмотреть на него. Восемь месяцев. Каждую субботу и почти все воскресенья с апреля по декабрь я ездил туда и обратно сорок две минуты, с досками, привязанными к багажнику на крыше, и сумкой с бутербродами на пассажирском сиденье. Когда я купил домик … Read more

Сообщение пришло мне на телефон в 6:17 утра, когда я стояла босиком у кухонного острова с холодной чашкой кофе, которую уже дважды подогревала. Я только что закончила ночную нейрохирургическую операцию в госпитале Джексонвилля, и в доме была эта хрупкая предрассветная тишина, когда мир ещё не начал предъявлять свои бесконечные требования. Через всю комнату Мило свернулась … Read more

— Ну, что притихли? Наливайте, пока водка не выдохлась! А то сидите, как на поминках, а у меня, слава богу, юбилей! — зычный, уже слегка хрипловатый от выпитого голос Зои Михайловны перекрыл звон вилок и невнятный гул разговоров, царивший в тесной комнате. Она грузно поднялась во главе стола, упёршись пухлыми кулаками в скатерть, которая уже … Read more

— Мама звонила, — Сергей бросил фразу как бы между делом, не отрываясь от экрана телефона, где мелькали какие-то спортивные новости. Он сидел в своем любимом кресле, том самом, что Ирина уже дважды безуспешно пыталась уговорить его вынести на помойку. — В воскресенье вечером ждут нас на ужин. Как обычно, к шести. Ирина, стоявшая у … Read more

— Ты сказал, что я разжирела и тебе стыдно со мной выходить! А на себя в зеркало смотрел, пузан? Хватит меня гнобить! Пошёл вон отсюда! Иди ищи себе модель! — возмущалась жена на мужа, с грохотом опуская тяжелый пакет из супермаркета на кухонный стол. Пластик жалобно хрустнул, не выдержав удара, и по столешнице рассыпались глазированные … Read more

То, что Юлька «порченная», знали все: когда она училась в девятом классе, проезжий перекупщик мяса затащил её на заброшенный склад. Об этом шептались всей деревней, особенно когда тот торговец купил родителям Юльки новую машину, а те забрали заявление из милиции. Дело замяли, отец Юльки рассекал по деревне в новеньком автомобиле, мать отводила глаза, когда у … Read more

— Ты специально положила мои запонки в коробку с детскими кубиками? Или это такой тонкий намёк, что мое место где-то между горшком и манежем? Виталий стоял посреди спальни, держа в руках пластиковый контейнер, из которого сиротливо торчала голова резинового жирафа. Его лицо, обычно гладкое и ухоженное, сейчас исказила гримаса брезгливости, словно он прикоснулся к чему-то … Read more